[[man_de_mutt]]

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

man_de_mutt [2016/03/30 15:33] (Version actuelle)
Ligne 1: Ligne 1:
 +==== Manuel de la commande "​mutt"​ ====
 +
 +<​code>​
 +mutt(1) ​                                                      User Manuals ​                                                      ​mutt(1)
 +
 +
 +
 +NAME
 +       mutt - The Mutt Mail User Agent
 +
 +SYNOPSIS
 +       mutt [-nRyzZ] [-e cmd] [-F file] [-m type] [-f file]
 +
 +       mutt [-nx] [-e cmd] [-F file] [-H file] [-i file] [-s subj] [-b addr] [-c addr] [-a file [...] --] addr|mailto_url [...]
 +
 +       mutt [-nx] [-e cmd] [-F file] [-s subj] [-b addr] [-c addr] [-a file [...] --] addr|mailto_url [...]  < message
 +
 +       mutt [-n] [-e cmd] [-F file] -p
 +
 +       mutt [-n] [-e cmd] [-F file] -A alias
 +
 +       mutt [-n] [-e cmd] [-F file] -Q query
 +
 +       mutt -v[v]
 +
 +       mutt -D
 +
 +DESCRIPTION
 +       ​Mutt ​ is  a  small  but  very  powerful ​ text based program for reading and sending electronic mail under unix operating systems,
 +       ​including support for color terminals, MIME, OpenPGP, and a threaded sorting mode.
 +
 +       Note: This manual page gives a brief overview of mutt's command line options. You should find  a  copy  of  the  full  manual ​ in
 +       /​usr/​share/​doc,​ in text, HTML, and/or PDF format.
 +
 +OPTIONS
 +       -A alias
 +              An expanded version of the given alias is passed to stdout.
 +
 +       -a file [...]
 +              Attach ​ a  file  to  your message using MIME.  When attaching single or multiple files, separating filenames and recipient
 +              addresses with "​--"​ is mandatory, e.g. mutt -a image.jpg -- addr1 or mutt -a img.jpg *.png -- addr1 addr2. ​ The -a  option
 +              must be placed at the end of command line options.
 +
 +       -b address
 +              Specify a blind-carbon-copy (BCC) recipient
 +
 +       -c address
 +              Specify a carbon-copy (CC) recipient
 +
 +       -d level
 +              If mutt was complied with +DEBUG log debugging output to ~/​.muttdebug0. ​ Level can range from 1-5 and effects verbosity. A
 +              value of 2 is recommended.
 +
 +       ​-D ​    Print the value of all configuration options to stdout.
 +
 +       -e command
 +              Specify a configuration command to be run after processing of initialization files.
 +
 +       -f mailbox
 +              Specify which mailbox to load.
 +
 +       -F muttrc
 +              Specify an initialization file to read instead of ~/.muttrc
 +
 +       ​-h ​    ​Display help.
 +
 +       -H draft
 +              Specify a draft file which contains header and body to use to send a message.
 +
 +       -i include
 +              Specify a file to include into the body of a message.
 +
 +       -m type
 +              specify a default mailbox type for newly created folders.
 +
 +       ​-n ​    ​Causes Mutt to bypass the system configuration file.
 +
 +       ​-p ​    ​Resume a postponed message.
 +
 +       -Q query
 +              Query a configuration variables value. ​ The query is executed after all configuration files have been parsed, and any com‐
 +              mands given on the command line have been executed.
 +
 +       ​-R ​    Open a mailbox in read-only mode.
 +
 +       -s subject
 +              Specify the subject of the message.
 +
 +       ​-v ​    ​Display the Mutt version number and compile-time definitions.
 +
 +       ​-vv ​   Display license and copyright information.
 +
 +       ​-x ​    ​Emulate the mailx compose mode.
 +
 +       ​-y ​    Start Mutt with a listing of all mailboxes specified by the mailboxes command.
 +
 +       ​-z ​    When used with -f, causes Mutt not to start if there are no messages in the mailbox.
 +
 +       ​-Z ​    ​Causes Mutt to open the first mailbox specified by the mailboxes command which contains new mail.
 +
 +       ​-- ​    Treat remaining arguments as addr even if they start with a dash.  See also "​-a"​ above.
 +
 +ENVIRONMENT
 +       ​EDITOR Specifies the editor to use if VISUAL is unset.
 +
 +       ​EMAIL ​ The user's e-mail address.
 +
 +       ​HOME ​  Full path of the user's home directory.
 +
 +       ​MAIL ​  Full path of the user's spool mailbox.
 +
 +       ​MAILDIR
 +              Full path of the user's spool mailbox if MAIL is unset. ​ Commonly used when the spool mailbox is a maildir (5) folder.
 +
 +       ​MAILCAPS
 +              Path to search for mailcap files.
 +
 +       ​MM_NOASK
 +              If this variable is set, mailcap are always used without prompting first.
 +
 +       ​PGPPATH
 +              Directory in which the user's PGP public keyring can be found.
 +
 +       ​TMPDIR Directory in which temporary files are created.
 +
 +       ​REPLYTO
 +              Default Reply-To address.
 +
 +       ​VISUAL Specifies the editor to use when composing messages.
 +
 +FILES
 +       ​~/​.muttrc or ~/​.mutt/​muttrc
 +              User configuration file.
 +
 +       /​etc/​Muttrc
 +              System-wide configuration file.
 +
 +       /​tmp/​muttXXXXXX
 +              Temporary files created by Mutt.
 +
 +       ​~/​.mailcap
 +              User definition for handling non-text MIME types.
 +
 +       /​etc/​mailcap
 +              System definition for handling non-text MIME types.
 +
 +       ​~/​.mime.types
 +              User's personal mapping between MIME types and file extensions.
 +
 +       /​etc/​mime.types
 +              System mapping between MIME types and file extensions.
 +
 +       /​usr/​bin/​mutt_dotlock
 +              The privileged dotlocking program.
 +
 +       /​usr/​share/​doc/​mutt/​manual.txt.gz
 +              The Mutt manual.
 +
 +BUGS
 +       ​None. ​ Mutts have fleas, not bugs.
 +
 +FLEAS
 +       ​Suspend/​resume while editing a file with an external editor does not work under SunOS 4.x if you use the curses lib in /usr/5lib.
 +       It does work with the S-Lang library, however.
 +
 +       ​Resizing the screen while using an external pager causes Mutt to go haywire on some systems.
 +
 +       ​Suspend/​resume does not work under Ultrix.
 +
 +       The help line for the index menu is not updated if you change the bindings for one of the functions listed while Mutt is running.
 +
 +       For a more up-to-date list of bugs, errm, fleas, please visit the mutt project'​s bug tracking system under http://​bugs.mutt.org/​.
 +
 +NO WARRANTIES
 +       This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the  implied ​ warranty ​ of
 +       ​MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. ​ See the GNU General Public License for more details.
 +
 +SEE ALSO
 +       ​curses(3),​ mailcap(5), maildir(5), mbox(5), mutt_dotlock(1),​ muttrc(5), ncurses(3), sendmail(1),​ smail(1).
 +
 +       Mutt Home Page: http://​www.mutt.org/​
 +
 +       The Mutt manual
 +
 +AUTHOR
 +       ​Michael Elkins, and others. ​ Use <​mutt-dev@mutt.org>​ to contact the developers.
 +
 +
 +
 +Unix                                                          January 2009                                                       ​mutt(1)
 +
 +</​code>​
  
  • man_de_mutt.txt
  • Dernière modification: 2016/03/30 15:33
  • (modification externe)